駅すぐのカフェは17時で閉店。
もう一つ先のどんぶりのお店は評価がイマイチ。
で困ったときのグーグル大先生の評価がよかったお店へ。
といっても実は道路のはす向かいのお店の「浜の屋」さん。
自分達の前に、女子2人がお店の扉を開けて中に入ろうとして、後ずさってきたところに後ろから出くわす形だったのですが・・・
実はその女子は中国系で中国語で話していたので、もしかしてコトバの問題?と思って
中に入ってお店の方に開いているかどうかを確認したところ・・・
お店の方「実は・・・ちょっと終わっちゃいまして」
なるほど。と思い、まだ横にいた中国系女子二人に英語なら通じるかと思い、閉店の旨を伝えると二人は流暢な英語で納得。
なんとそのやりとを見たお店の方が
「時間がかかってもよければ、大丈夫ですよ。電車の時間とかが問題なければなんですが」と言ってくれたので
ライトアップを見るために時間があるので食事がしたかったという旨をお店の方に伝えて、お店に入れて頂きました。
中国系の女子2人もその場にいたので、お店の方が作るのに20分ぐらいはかかってしまうということを英語で説明したところ
2人とも納得して入店しました。
で、実は4人のグループだと勘違いされていたようで、別ということは中でお店の方に話をしました。
で・・・食券制なのですが、美味しそうな丼ぶりの写真があったので、ついついそれにしてしまいました。
すると、中の方が「新しい油であげるの10分ほどかかりますがよろしいでしょうか?」ときいてくれたので
ビックリです・・・(ああ、やっぱりお店が閉店間際だったんですんね。確かに改めて中の張り紙をみたら17時まで営業とありました・・・。)
感謝するかありません。(露店もしまっていて他になかったので)
で・・・お願いしたはこちら。おお~!!なんだかはみ出てるぞ!
そうなんです。